考え方やアドバイス
今回、私が何故、 マダム・クロードの考え方やアドバイスを参考にメル友サイトを書こうと思ったかというと、彼女は女性たちを内面から美しく、魅力的に導いていくことに長けた女性だと思ったからです。私がマダム・クロードにパリでお会いしてから何年もたちました。きちっとしたスーツ姿の彼女は、にこやかに、しかし時々、鋭い視線を投げかけながら、いろいろな事について話をしてくれました。この時の出会いは、彼女の半生記翁マダム・クロード 愛の法則』光文社知恵の森文庫)を翻訳したのがきっかけだったのですが、実はその前にもう一冊出会い系サイトがあるので読んでもらいたいと言って、別れ際に手渡してくれた本がありました。そこには、マダムoクロードがフランスじゅうのみならず、海外にまで名を馳せた高級娼婦の館の経営者であった経験をもとに、彼女の正直な文章がぎっしり綴られていたのです。あの本を日本に持ち帰ったまま何年もの月日がたちました。私は、何度か読み返しながら、まるで対話しているような時間を彼女と共有してきました。そして、ほんの二年ほど前、『ベアトリス夫人の美しい生きかた』(光文社)を書くにあたり、パリに渡ってベアトリス夫人の暮らしを取材していた時のことでした。彼女の行きつけの美容院の美容師ローランから、ついその前年までマダム・クロードを担当していたということを、直接聞いたのでした。